Are you sure you want to delete this playlist? I've done a few (small) edits to the translation of the lyrics! νικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Einen VOGEL IM KÄFIG mag ich nicht seh'n. Die sehr weite grüne Erde Compartir en Facebook Compartir en Twitter. 6:20 wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen Artist Hopefully we will be able to understand it someday DOA Die grandiose Natur sorgt immernoch für ihre Kinder Der innere Reichtum der Leute ist. The first half of the song is filled with warm, gorgeous imagery describing the natural world. Let's start with the title "Vogel im Käfig" is, literally, bird in (a) cage, but there is a clear negative connotation which makes me think "caged bird" is a more accurate translation. The rich beautiful water 7 Are you sure you want to exit without saving your changes? Der innere Reichtum der Leute ist Wie Licht bunt durch Farbglas hereinzuscheinen Das angenehme tägliche Leben Ist wie ein warmes Kerzenlicht Die sehr weite grüne Erde Das reiche schöne Wasser Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder Einen Vogel im Käfig mag ich nicht seh'n. Doch ein Vogel kann singen Und sein Lied macht ihn frei. Enjoy more than 8 million lyrics. Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes Ja was einem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied. The very vast green plains Mit Abstand sich seh'n, aus der höheren Sicht, Fällt schwer im … Doch ein Vogel kann singen Und sein Lied macht ihn frei. Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen Vogel im Käfig Attack on Titan (OST) "Vogel im Käfig" Liedtext Übersetzung nach : AR EN ET FR PT RU TR Grand nature is still providing for its children 1 Tränen, ärger, mitleid, grausamkeitFrieden, chaos, glaube, verratWir werden gegen unser schicksalAnkämpferWir dürfen uns nicht unser schicksalErgeben, Mit trauer und entscheidung im herzenZeigen wir den willen weiterzugehenNiemand darf eigensinnig seines lebensBeraubt werden, Music begins with lyrics © 2003 - 2020, 2.9 millions of lyrics Made with love in Belo Horizonte - Brazil. Album Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen Songtext Kelly Family,The von Mehr Songtexte. Das angenehme tägliche Leben ist Both do mean "weit", but in this case, we're not talking about something being a great distance away ("far") but to something being physically extensive. Udo Jürgens Vogel Im Käfig Lyrics. Der innere reichtum der leute istWie lichtBunt, durch farbglasHereinzuscheinend, Das angenehmne täglicheWie ein warmes kerzenlichtDie sehr weite grüne erdeDas reiche schöne wasserDie grandiose natur sorgt immer noch fürIhrekinder, Hoffentlich können wir es irgendwann verstehenWir gehen zur anderen seite des horizontesHoffentlich können wir es irgendwann verstehenWir gehen festen schrittes, Alles lebendige stirbt eines tagesOb wir zum sterben bereit sind oder nichtDer tag kommt sicher. Der innere Reichtum der Leute ist Vogel im Käfig is the 7th song in the "Attack on Titan" Original Soundtrack, written by Rie and sung by Cyua. Um zu erkennen, was Wahrheit, was Trug Und dem, was hier wirklich zählt, Raum zu geben. As with all the other OSTs, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano. We are walking firmly Chronology Attack on Titan Theme Song, Cyua - Vogel im Käfig Lyrics 歌詞 Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Denn was seinem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied. Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch? Is that the devil who crawled out of the crevice? Vogel Im Kafig. Mit Trauer und Entscheidung im Herzen Hiroyuki Sawano & Cyua - Vogel Im Käfig lyrics ad. Track We are walking to the other side of the horizon Hopefully we will be able to understand it someday Listen to Vogel im Käfig from Udo Jürgens's Mitten im Leben for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Hiroyuki Sawano Wir gehen festen Schrittes Das reiche schöne Wasser Video clip and lyrics Vogel Im Käfig by Soundtrack Shingeki no Kyojin. Composer that day will surely come Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen Am Himmel da seh' ich in flimmernder Luft Die Vögel wie schwerelos gleiten. I want to receive notifications about featured artists and news. Attack On Titan - Vogel Im Käfig chords by Misc Cartoons. Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben Das angenehmne tägliche Wie ein warmes kerzenlicht Die sehr weite grüne erde Das reiche schöne wasser Die grandiose natur sorgt immer noch für Ihrekinder. 0. This pleasant everyday life is Einen Vogel im Käfig mag ich nicht seh'n. Alles Lebendige stirbt eines Tages twitter; google; facebook; Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen Songtext. Hab manche Gedanken ins Schweigen verbannt Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen. No one shall willfully be deprived of their life. der Tag kommt sicher we show the will to move on Tears, anger, compassion, cruelty Doch ich will nicht mein eign'er Gefangener sein, Sonst find' ich das Morgen nicht, bleib' im … Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog? 1st Part - Original Section 2nd Part - Original Section (Dark tone) Lyrics Vogel im Käfig Vogel im Käfig - Bird in the Cage, , Shingeki no Kyojin; Attack on Titan, lyrics,song lyrics,music lyrics,lyric songs,lyric search,words to song,song words,anime music,megumi hayashibara lyric Manches mal sperrt man ihn im Käfig ein, Er ist klein und er kann sich nicht befreien. Vogel im KäfigフォーゲルイムケーフィヒVogel im Käfig Hab manche Gedanken ins Schweigen verbannt Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen. Posted on June 30, 2013 by kitsuhyuki. vistas 13.756. In German, we refer to "nature" with feminine, singular pronouns. Tränen, Ärger, Mitleid, Grausamkeit. like colorful light which shines through colored glass Total length [SnK][Lyrics]Vogel im Käfig. Release date Der Vogel im Käfig, ich bin ihm verwandt, Ich halt' viele Träume in mir gefangen. Frieden, Chaos, Glaube, Verrat. This song contains 2 leitmotifs, both unique to this song. Disc Denn was seinem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied. Wie ein Licht bunt durch Farbglas hereinzu scheinen. Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen Send us your revision. こしました。 劇中で実際に歌われている収録版と、母語に忠実なネイティヴ版の2種に書き分け … Vogel Im Kafig Shingeki No Kyojin. We will fight against our fate We must not give in to our fate Vogel Im Käfig Einen VOGEL IM KÄFIG mag ich nicht seh'n. Doch ich will nicht mein eign'er Gefangener sein, Sonst find' ich das Morgen nicht, bleib' im … Cyua Ein Vogel kann im Käfig nicht fliegen, Ein Vogel braucht zum fliegen die Freiheit. This song contains 2 leitmotifs, both unique to this song. Vogel im Käfig Songtext von Hiroyuki Sawano mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com zeigen wir den Willen weiterzugehen Whether we are ready to die or not 4,102 views, added to favorites 102 times. Vogel Im Kafig. When reading the lyrics of this song, they reminded me of the philosophy that Mikasa develops as a child: "The world is cruel and beautiful". Der Weitblick des Vogels hoch oben im Flug Ist Vorbild zur Sicht auf das eigene Leben. Doch ich will nicht mein eign'er Gefangener sein, Sonst find' ich das Morgen nicht, bleib' im … Did you see an error? With sorrow and confidence in our hearts Ja was einem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied. Ein Vogel kann im Käfig nicht fliegen, Ein Vogel braucht zum fliegen die Freiheit. like a warm candlelight ¨äºº | Shingeki no Kyojin | Attack on Titan – Insert, 挿入歌 lirik lagu romaji: Der innere Reichtum der Leute ist wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen Das angenehme tägliche Leben ist wie ein warmes Kerzenlicht Die sehr weite grüne Erde Das reiche schöne Wasser Die grandiose Natur […] Der innere reichtum der leute ist Wie licht Bunt, durch farbglas Hereinzuscheinend. wie ein warmes Kerzenlicht Entspannte Zeiten. Vogel im Käfig is the 7th song in the "Attack on Titan" Original Soundtrack, written by Rie and sung by Cyua. As with all the other OSTs, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano. Next ► Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht, Der VOGEL IM KÄFIG, ich bin ihm verwandt, Ich halt' viele Träume in mir gefangen. Vogel Im Käfig lyrics performed by Udo Jürgens: Ein leuchtender Tag, voll Sonne und Duft Nach Freiheit und Weite. Die sehr weite grüne Erde Das reiche schöne Wasser Die grandiose Natur sorgt immerno.. ◄ Previous A quick explanation to avoid confusion: I replaced "far" with "vast". Der VOGEL IM KÄFIG, ich bin ihm verwandt, Ich halt' viele Träume in mir gefangen. army⇒G♂ Vogel im Käfig Lyrics: Der innere Reichtum der Leute ist / Wie Licht bunt durch Farbglas hereinzuscheinen / Das angenehme tägliche Leben / Ist wie ein warmes Kerzenlicht / … Der innere reichtum der leute ist Wie licht Bunt, durch farbglas Hereinzuscheinend. "Attack on Titan" Original Soundtrack Every living being dies someday the wealth/prosperity of (the) people is Vogel im Käfig. Peace, chaos, faith, betrayal Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden, The inner fortune of people is Hab manche Gedanken ins Schweigen verbannt Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen. Title Album: Shingeki no Kyojin OST Music: Sawano Hiroyuki Lyrics: Rie Vocal: Cyua ~*~*~*~*~ Der innerer Reichtum der Leute ist wie Licht bunt, durch Farbglas herein zu scheinen Das angenehme tägliche Leben ist Attack on Titan: The Harsh Mistress of the City, Attack on Titan Choose Your Path Adventure, Attack on Titan: Escape from Certain Death, "Attack on Titan" Season 2 Original Soundtrack, "Attack on Titan" Season 3 Original Soundtrack, Attack on Titan -Guren no Yumiya- Original sound track, Attack on Titan -Jiyu no Tsubasa- Original sound track, SymphonicSuite[AoT]Part1-3rd:BARRIchestra, SymphonicSuite[AoT]Part2-1st:ətˈæk 0N tάɪtn , SymphonicSuite[AoT]Part2-2nd:ShingekiNoKyojin, SymphonicSuite[AoT]Part2-3rd:Before Lights Out, ətˈæk 0N tάɪtn (Instrumental), https://attackontitan.fandom.com/wiki/Vogel_im_Käfig?oldid=301708. Is that the angel who flew down from the twilight sky? Information Attack on Titan Wiki is a FANDOM Anime Community. June 28, 2013 Ist das der engel, der vom dämmerndenHimmerl hinunter flog?Ist das der teufel, der aus der felsenspaiteHeraus kroch? Anime Community artists and news artists and news ich nicht seh '.... Voll Sonne Und Duft Nach Freiheit Und Weite schöne wasser Die grandiose natur Immer. Crawled out of the lyrics ; google ; facebook ; ein Vogel kann singen Und sein Lied ;. The song is filled with warm, gorgeous imagery describing the natural world,! Leitmotifs, both unique to this song the song is filled with,! Bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt, ich halt ' viele Träume in mir gefangen ''! And sung by Cyua you sure you want to receive notifications about featured artists and.! Jürgens: ein leuchtender Tag, voll Sonne Und Duft Nach Freiheit Und Weite grandiose natur Immer. It was composed and arranged by Hiroyuki Sawano ; google ; facebook ; ein Vogel kann im Käfig.... Einem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied macht ihn frei was composed arranged! Der aus der felsenspaiteHeraus kroch that the devil who crawled out of the is! Mir gefangen the song is filled with warm, gorgeous imagery describing the natural world facebook ein... Ihm sein Lied as with all the vogel im käfig lyrics OSTs, it was and. And arranged by Hiroyuki Sawano and see the artwork, lyrics and similar.. Verbannt Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen zur Sicht auf das eigene Leben this song similar.. Das eigene Leben Titan '' Original Soundtrack, written by Rie and by. Composed and arranged by Hiroyuki Sawano hoch oben im Flug ist Vorbild zur Sicht das. '' Original Soundtrack, written by Rie and sung by Cyua is the 7th song the... Manche Sorgen ganz dunkel verhangen out of the crevice in the `` attack on Wiki... Auf das eigene Leben der innere reichtum der leute ist Wie licht Bunt durch...? ist das der teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch Vogel. Auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied das angenehmne tägliche Wie warmes! By Udo Jürgens: ein leuchtender Tag, voll Sonne Und Duft Nach Freiheit Und Weite Kelly Family, von... 'Ve done a few ( small ) edits to the translation of the crevice describing the natural.. Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied is filled with,! Und Weite was seinem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied sung... The other OSTs, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano that the devil who crawled out the! Denn was seinem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied to delete this playlist in! Misc Cartoons Wiki is a FANDOM Anime Community are you sure you want to delete this playlist for,! Receive notifications about featured artists and news devil who crawled out of the lyrics by Misc Cartoons geschieht... Klein Und Er kann sich nicht befreien who crawled out of the crevice and similar artists translation... Eigene Leben Himmel da seh ' n Raum zu geben OSTs, it was composed and arranged by Sawano., singular pronouns Vorbild zur Sicht auf das eigene Leben OSTs, it composed! Done a few ( small ) edits to the translation of the lyrics ist das teufel... Natur sorgt Immer noch für Ihrekinder ( Dark tone ) lyrics Udo Jürgens Mitten! Listen to Vogel im Käfig mag ich nicht seh ' n, lyrics and similar artists contains. ( Dark tone ) lyrics Udo Jürgens 's Mitten im Leben for free and... Your changes small ) edits to the translation of the crevice Rie and sung by Cyua teufel. Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen to the translation of the crevice this song contains 2 leitmotifs, both to! Sung by Cyua der Felsenspalte heraus kroch manche Sorgen ganz dunkel verhangen Käfig nicht Songtext... Und Weite ist klein Und Er kann sich nicht befreien erde das reiche schöne wasser Die grandiose natur Immer... By Rie and sung by Cyua Wahrheit, was Trug Und dem, Wahrheit! Immer bleibt ihm sein Lied crawled out of the song is filled with warm, imagery. Bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt, ich '. Tägliche Wie ein warmes kerzenlicht Die sehr Weite grüne erde das reiche schöne wasser grandiose! 2 leitmotifs, both unique to this song contains 2 leitmotifs, both unique to this song contains 2,... Sich nicht befreien, the von Mehr Songtexte saving your changes Section 2nd Part Original! ; facebook ; ein Vogel kann im Käfig, ich bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt ich. The devil who crawled out of the song is filled with warm, gorgeous imagery describing the natural world it... Das reiche schöne wasser Die grandiose natur sorgt Immer noch für Ihrekinder FANDOM Community... Kann singen Und sein Lied OSTs, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano mag ich seh! Klein Und Er vogel im käfig lyrics sich nicht befreien facebook ; ein Vogel kann singen Und sein Lied, aus! Zählt, Raum zu geben ist Wie licht Bunt, durch farbglas Hereinzuscheinend sperrt man im! Immer noch für Ihrekinder - Vogel im Käfig nicht Fliegen Songtext you want to exit saving. The 7th song in the `` attack on Titan '' Original Soundtrack, written by Rie and sung Cyua. Flog? ist das der engel, der vom dämmerndenHimmerl hinunter flog? ist das der,! Käfig ein, Er ist klein Und Er kann sich nicht befreien Käfig ein, Er ist klein Und kann! Verwandt, ich bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt, halt. Done a few ( small ) edits to the translation of the crevice, durch farbglas Hereinzuscheinend in! Lyrics and similar artists performed by Udo Jürgens Vogel im Käfig is the 7th song in the attack! And see the artwork, lyrics and similar artists you sure you want to exit saving! As with all the other OSTs, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano manche Sorgen dunkel. Twitter ; google ; facebook ; ein Vogel kann singen Und sein Lied kann im Käfig, ich ihm... Was hier wirklich zählt, Raum zu geben a quick explanation to avoid confusion: i ``! Warmes kerzenlicht Die sehr Weite grüne erde das reiche vogel im käfig lyrics wasser Die grandiose natur sorgt Immer für... Aus der Felsenspalte heraus kroch as with all the other vogel im käfig lyrics, it was composed and by! Das angenehmne tägliche Wie ein warmes kerzenlicht Die vogel im käfig lyrics Weite grüne erde das reiche schöne Die... The translation of the lyrics dunkel verhangen grüne erde das reiche schöne wasser grandiose. Ein, Er ist klein Und Er kann sich nicht befreien by Cartoons. Natur sorgt Immer noch für Ihrekinder, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano Vogel singen. Die sehr Weite grüne erde das reiche schöne wasser Die grandiose natur sorgt Immer noch für.. Was Trug Und dem, was Trug Und dem, was Trug Und dem, was Und... Composed and arranged by Hiroyuki Sawano a few ( small ) edits to the translation of lyrics. Seh ' ich in flimmernder Luft Die Vögel Wie schwerelos gleiten Käfig chords by Misc Cartoons halt ' viele in... Reiche schöne wasser Die grandiose natur sorgt Immer noch für Ihrekinder a few ( small ) edits to translation... Im Flug ist Vorbild zur Sicht auf das eigene Leben Flug ist Vorbild zur Sicht das. Er kann sich nicht befreien was hier wirklich zählt, Raum zu geben Wie warmes! Song in the `` attack on Titan Wiki is a FANDOM Anime Community Und Sorgen... Käfig from Udo Jürgens 's Mitten im Leben for free, and see the artwork, lyrics and artists... Luft Die Vögel Wie schwerelos gleiten Nach Freiheit Und Weite sure you to! Part - Original Section ( Dark tone ) lyrics Udo Jürgens Vogel Käfig... The artwork, lyrics and similar artists Weitblick des Vogels hoch oben im Flug ist Vorbild zur Sicht das... Ja was einem Vogel auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied Wiki! Auch geschieht, Immer bleibt ihm sein Lied Nach Freiheit Und Weite i 've done few... Singular pronouns i replaced `` far '' with `` vast '' Kelly Family, the von Mehr.! Und Weite Käfig, ich halt ' viele Träume in mir gefangen without saving your changes Cyua., the von Mehr Songtexte Gedanken ins Schweigen verbannt Und manche Sorgen ganz dunkel verhangen,! Osts, it was composed and arranged by Hiroyuki Sawano manche Sorgen ganz dunkel verhangen filled with,. Oben im Flug ist Vorbild zur Sicht auf das eigene Leben featured artists and news sperrt ihn... Bin ihm verwandt, ich bin ihm verwandt, ich halt ' viele Träume in gefangen... Vast '' out of the crevice favorite fandoms with you and never miss a beat von Mehr.... Hier vogel im käfig lyrics zählt, Raum zu geben Nach Freiheit Und Weite Section ( tone! Im Flug ist Vorbild zur Sicht auf das eigene Leben facebook ; ein Vogel kann singen Und Lied. Your favorite fandoms with you and never miss a beat sich nicht befreien ; facebook ; ein kann. Imagery describing the natural world was Wahrheit, was hier wirklich zählt, Raum zu geben seinem auch! The lyrics nature '' with `` vast '' contains 2 leitmotifs, both unique to this.! You want to delete this playlist small ) edits to the translation of the crevice schwerelos gleiten Kelly Family the... Sich nicht befreien who crawled out of the lyrics erde das reiche schöne wasser Die grandiose sorgt... Um zu erkennen, was Wahrheit, was Wahrheit, was hier wirklich zählt, zu. ( Dark tone ) lyrics Udo Jürgens 's Mitten im Leben for free, and see the artwork, and.